składka
авансированная страховая п. składka ubezpieczeniowa płatna zaliczkowo
брутто-п. składka brutto
возвращаемая п. składka podlegająca zwrotowi
годовая п. składka roczna
денежная п. nagroda pieniężna
дополнительная п. składka dodatkowa, płatna w przypadku zwiększenia ryzyka ubezpieczeniowego lub zakresu pokrycia
единовременная п. premia jednorazowa
комбинированная п. składka mieszana
минимальная п. składka minimalna
начальная п. składka początkowa
незаработанная п. składka niezarobiona
неоплаченная п. składka niezapłacona
непостоянная п. składka zmienna
однократная п. składka jednorazowa
оплаченная п. składka opłacona
первая п. pierwsza składka
перестраховочная п. składka reasekuracyjna
последующая п. składka obowiązująca przy wznowieniu ubezpieczenia
постоянная п. stała składka
предварительная п. składka depozytowa
рисковая перестраховочная п. składka reasekuracyjna naliczona na podstawie wartości roszczeń za poprzedni okres
собранная п. składka zebrana
средняя п. średnia składka
страховая п. premia ubezpieczeniowa
страховая п. уплачиваемая по частям ratalna składka ubezpieczeniowa
увеличивающаяся страховая п. wzrastająca składka ubezpieczeniowa
фиксированная страховая п. stała składka ubezpieczeniowa
чистая заработанная п. czysty zysk
экстра-премия składka uzupełniająca/dodatkowa
п. нетто składka netto
п., определяемая ретроспективно składka obliczana wstecz, po zakończeniu okresu ubezpieczenia
п. подлежащая уплате по восстанавливаемому договору страхования składka za wznowienie ubezpieczenia
премии переданные в перестрахование składki przekazane do reasekuracji
п. за экономию времени premia za szybki wyładunek lub załadunek
п. по первому году страхования składka pierwszoroczna
п. по перестрахованию składka reasekuracyjna
п. по тарифу składka taryfowa
без уплаты премии bezskładkowy
возврат премии вследствие прекращения страхования zwrot składki ubezpieczeniowej w związku z rozwiązaniem umowy ubezpieczenia
возвращение страховой премии zwrot składki ubezpieczeniowej
депо премии składka depozytowa
корректировка премии korekta składki
надбавка к премии składka dodatkowa
объем премии wielkość składki
определение премии ustalenie wysokości składki ubezpieczeniowej
распределение премии по методу Цильмера podział składki wg metody Zilmera
сбор брутто- премии zbiór składki brutto
сокращенная оплата премии ograniczona składka ubezpieczeniowa
сторнирование премии wystornowanie składki
недостаточность премии niewystarczalność składki (na pokrycie ryzyka)
удвоить объем собранной премии podwoić wielkość zebranej składki